ગુજરાતી સારસ્વત પરિચય

April 29, 2007

હસમુખ પાઠક, Hasmukh Pathak

Filed under: અનુવાદક, કવિ, વાર્તાલેખક, સંપાદક — ઊર્મિસાગર @ 1:00 am

hasmukh_pathak.jpgછોડી શોધો તવ સૂરતનાં દર્શન તણી,
ધીરે હૈયે બેઠો, તવ મૂરતને સ્થાપી હૃદયે” 
- પ્રથમ રચના

“તારા રૂપને ઓળખું છું, નારાયણ,
તારા રૂપને ઓળખું છું,
નથી સમજતો તો તારામાં છુપાયેલા અરૂપને, નારાયણ.
નથી જેને પામી શકતો તેને જોવા ચાહું છું,
તેથી સાદ કરું છું, નારાયણ !…” 

“આટલાં ફૂલો નીચે ને આટલો લાંબો સમય
ગાંધી કદી સૂતા નથી-”
- અવિસ્મરણીય તારકપંક્તિઓ…

hasmukh_paathak_sign.jpg

ઉપરની એમની તારકપંક્તિઓ વિશે સુરેશ દલાલનું મંતવ્ય:
“આ મુક્તક તમામ ભાષાઓમાં કોતરાવીએ તો આપણા
રાજકારણીઓ ત્યાં (રાજઘાટ પર) ફૂલો ચડાવવાની અને
ફોટો પડાવવાની હિંમત નહીં કરે. (જોકે રાજકારણીઓ શું
કરશે કે શું નહીં કરે એ કોઈ નહીં કહીં શકે!)”

“ચરણ ધરિતે દિયો ગો આમારે,
નિયો ના નિયો ના સરાયે,
જીવનમરણ સુખદુ:ખ દિયે,
વક્ષે ધરિબ જડાયે.”
- રવિન્દ્રનાથ ટાગોરનું પ્રેરક ગીત

# રચનાઓ      -  1  -    :    -  2  -     :     -  3  -

__________________________________________ (more…)

April 25, 2007

ચિનુ મોદી, Chinu Modi

chinu_modi_2.jpgવિધિ નિષેધો સામેનો વિદ્રોહ

અંતર મારું એકલવાયું, કોને ઝંખે આજ?
કામણ કોનાં થઇ ગયાં છે, ના સૂઝે રે કાજ.” – પ્રથમ કાવ્ય

“થાય છે કાયા વગરનો એક પડછાયો હવે
શેખજી! ‘ઈર્શાદગઢ’નો એ નવો હાકેમ છે.”

“દદડતી રેતીમાં ડૂબી જવાની વાત ભૂલી જા
હલેસાં શોધનારાં વ્હાણ પાછાં આવવાનાં છે?”

પ્રેરક વાક્ય -
“ ઠાઠ ભભકા એ જ છે ‘ઇર્શાદ’ના
ઘર બળે તો તાપી જોવું જોઇએ.”
“કોઇ ઇચ્છાનું મને વળગણ ન હો,
એ જ ઇચ્છા છે, હવે એ પણ ન હો.” – પોતાની રચના

# ટૂંક પરિચય 

# રચનાઓનો અંગ્રેજીમાં અનુવાદ

#  રચનાઓ     -   1   -    :      -   2   -    :      -   3    -     

                       -    4    -   :      -   5   -    :      -   6    -      :      -   7   -

એક તસબી  :     એક ક્ષણિકા

_________________________________________________________________
(more…)

April 22, 2007

નસીર ઇસ્માઇલી, Naseer Ismaili

naseer-ismaili.jpg‘સંવેદનાના સૂર’ ની પાછળનો ટહૂકો.

“મારા જેવા નવોદિતોને ધુરંધર સર્જકો સહિત્યકાર ગણવા તૈયાર નથી.. એટલે નવોદિતોની નિરાશાઓથી સુપેરે પરિચિત છું.”

પ્રેરક અવતરણ
 “ નિશાન ચૂક માફ, ન કદી નીચું નિશાન” – બ.ક.ઠા.

_________________________________________________________________ (more…)

April 18, 2007

પ્રવીણ દરજી, Pravin Darji

pravin_darji_1.jpg“હા, મિત્રો ! જીવનને વિરાટ-વિશાળ કલ્પનાઓથી ભરી ન દેશો. કારણકે આપણે બદલાઈ ગયા છીએ, સમય બદલાઈ ગયો છે. સાચું પૂછો તો જરાક અમથું આપણું આ આયખું છે. ચપટી એક સમય આપણને મળ્યો છે. એમાં કલ્પના જરૂર કરીએ, પણ કલ્પનાઓય આપણા ગજા પ્રમાણેની.  ”
- ‘ ડાળ એક, પંખી બે’ માંથી

” વહીવંચા કરી ભૈ તેં ભારે કમાલ
હવે થાય છે કે પ્રવીણની પ્રવીણ શી આપે ઓળખ ?
ઉછીના વસ્ત્ર જેવું કોઇકે આપ્યું એને નામ.”

પ્રેરક અવતરણ -
અભિભવ અમારો, તવ યશ.” - રાજેન્દ્ર શાહ

# નિબંધો   - 1-  :  - 2 -   :   - 3 -

# એક કવિતા

__________________________________________ (more…)

April 14, 2007

દિલીપ રાણપુરા, Dilip Ranpura

પ્રેરક અવતરણ
“ એવું સાચું ન બોલવું કે જેને સાબિત કરવા માટે બસો સાક્ષીઓ લાવવા પડે”
– એક ઇરાની કહેવત

# તેમણે લખેલી એક જીવનઝાંખી

_________________________________________________

સમ્પર્ક    1, સહકાર કોલોની, સેક્ટર- 25, ગાંધીનગર  

મૂળ નામ

  • ધરમશી

જન્મ

  • 14 - નવેમ્બર, 1931 ; ધંધુકા જિ. અમદાવાદ

કુટુમ્બ

  • માતા – છબલબેન ; પિતા – નાગજીભાઇ
  • પત્ની- સવિતા(લગ્ન – 1951) - તે પણ વાર્તાલેખક ; સંતાનો – બે

અભ્યાસ

  • 1950 – વર્નાક્યુલર ફાઇનલ
  • 1959 – જુનીયર પી.ટી.સી.

વ્યવસાય

  • સર્વોદય યોજના અને ત્યાર બાદ પ્રાથમિક શાળામાં શિક્ષક
  • નિવૃત્તિ વખતે બજાણામાં પ્રાથમિક શાળાના આચાર્ય

જીવનઝરમર

  • પ્રથમ પ્રકાશિત મૌલિક કૃતિ - ‘માણસાઇનું રૂદન’
  • શરૂઆતની જિંદગીમાં ઘણા સંઘર્ષોમાંથી પસાર થયા – માઇલસ્ટોન પણ રંગ્યા છે અને સોળ વર્ષની વયે ‘ગુર્જર’ સાહિત્યના ‘શારદા’ મુદ્રણાલયમાં કમ્પોઝીટર તરીકે પણ રહ્યા છે.
  • નસિર ઇસ્માઇલી ખાસ મિત્ર

રચનાઓ  – 61 પુસ્તકો

  • નવલકથા – સૂકી ધરતી સૂકા હોઠ (એક અભિપ્રાય પ્રમાણે ગુજરાતની દસ શ્રેષ્ઠ નવલકથાઓમાંની એક), હું આવું છું, હળાહળ અમી, આતમ વીંઝે પાંખ, ભીંસ, મધુડંખ, હરિયાળાં વેરાન, કોઇ વરદાન આપો, કારવાં ગુજર ગયા, નિયતિ, કાન તમે સાંભળો તો, અમે તરસ્યાં પુનમના, રે અમે કોમળ કોમળ, મને પૂછશો નહીં, વાસંતી ડૂસકાં, કૂંપળ ફૂટ્યાંની વાત, આંસુભીનો ઉજાસ, મીરાંની રહી મહેંક ( પત્નીના કેન્સરને કારણે અવસાન બાદ તેમની યાદમાં) પીઠે પાંગર્યો પીપળો, અંતરિયાળ, વિ.
  • વાર્તાસંગ્રહ – મારી શ્રેષ્ઠ વાર્તાઓ, પણ માંડેલી વારતાનું શું?
  • સંસ્મરણકથા – દીવા તળે ઓછાયા
  • ચરિત્ર – વાત એક માણસની, છવિ

શોખ

  • પાન મસાલા, ધુમ્રપાન ( હવે છોડી દીધું છે)

સન્માન

  • સરકારી પારિતોષિકો

સાભાર

  • સાક્ષરનો સાક્ષાત્કાર - રાધેશ્યામ શર્મા, રન્નાદે પ્રકાશન
  • ગુજરાતી સાહિત્યકોશ - ખંડ - 2
Next Page »

Blog at WordPress.com.